– Chúng ta tụ họp ở đây là để thảo luận, xem xét mọi khía cạnh của các vấn đề. Anh ấy đang dắt ba con lừa chất đầy rau quả đi ra chợ. Để được một ngôi nhà khang trang, một cuộc sống ấm no, thì ta không thể không làm việc.
Ông trầm tư suy nghĩ, mặc cho con lạc đà sải bước xuống bờ dốc thoai thoải. Thật ra, vàng chỉ dành cho những người nào biết quy luật của nó và tôn trọng các quy luật đó. Cuộc sống ở thành Babylon vốn là như thế - luôn có sự xen lẫn giữa cái nguy nga và cái tồi tàn; giữa sự giàu a hoa và sự nghèo khổ, khốn cùng.
Nhiều cánh tay giơ lên trong đó có cả vị thương gia vừa nói kia. Tất cả mọi người đều nhìn quanh và chờ đợi, nhưng vẫn không có ai lên tiếng. Ông níu một người lại hỏi, người đó đáp:
Theo lời cha, Nomasir ra đi để thực hiện chí hướng của mình. Tôi từ phương xa tới, đang định sáng mai đem đàn cừu này vào thành để bán, nhưng vừa rồi tôi mới nhận được tin người vợ yêu quý của tôi hiện nay đang lâm bệnh nặng ở nhà. Do đó, ông ta đã đặt cược một món tiền lớn cho bất cứ ai có ngựa chạy nhanh hơn con ngựa của mình.
Nó không hề có những rừng cây, quặng mỏ và đá để xây dựng các công trình quân sự hay dân sự, cũng không nằm trên con đường giao thương thuận lợi. Vào xế chiều, mọi người bắt đầu đói bụng nên mua rất nhiều. Khi dịp may đến, anh ta lại bảo mình đang có nhiều việc phải làm và xin hãy đợi đó.
- Người chủ của chiếc xuyến này từng là người bạn của tôi. Đôi mắt của Tarkad bỗng nhiên đỏ hoe. Thẻ đất sét vỡ thành trăm mảnh.
Tài sản của ta rất lớn, nhưng ta e rằng mình không thể tiếp tục trông nom được nữa. Ngày tháng cứ thế trôi qua, số tiền ông tích lũy được ngày càng nhiều. Vào thời đó, Cyrus, một trong những vị vua có tham vọng chinh phục các vương quốc lân cận, thể hiện ý đồ xâm lược Babylon.
Những bằng chứng vay tiền của họ đến rồi đi thường xuyên, chứ không nằm lì trong cái hòm này. Chẳng hạn như công việc cày cấy, trồng trọt, buôn bán, hay những nghề nghiệp chính đáng lương thiện khác… thì có cơ hội mang lại lợi lộc hơn nhiều so với những trò đỏ đen kia. Nó không hề có những rừng cây, quặng mỏ và đá để xây dựng các công trình quân sự hay dân sự, cũng không nằm trên con đường giao thương thuận lợi.
Anh ta đề nghị người này giữ luôn phần lãi của nó đến khi đứa con được hai mươi tuổi. Đêm ấy ông không ngủ được. Thế là tôi quyết định phải tìm ra cách để làm giàu, và một khi tìm được rồi thì bắt bulàm, cần phải làm cho thật tốt.
Tôi rất sẵn lòng để giúp đỡ anh trong mọi công việc. - Xin vui lòng cho biết, hiện nay anh đang kiếm sống bằng nghề gì? Đối với những người này, khi cho vay tiền tôi thường yêu cầu họ đưa ra vật thế chấp.